Сейчас мы активно приглашаем всех желающих в нашу скромную команду! Требуются ВСЕ! А именно: переводчики, корректоры, ридеры, клинеры, тайперы, колористы, рав-искатели, модераторы, зазывалы и т.д.!
Мы переводим все, абсолютно все жанры манги! Основные составляющие наших проектов: Сюжет, рисовка и хорошие сканы, а в дальнейшем и душа вложенная в работу над ними ^^
В разделе "Манга" находятся наши проекты. В разделе "О нас" вы можте коротко прочитать инфу о команде, взять коды наших баннеров и просмотреть список участников команды. Ну а остальное и так ясно ^^
Задача клинера одна из самых сложных. Обычно проще совмещать чистку и редакцию. Но уметь идеально почистить - это целое искусство. Вы должны иметь понятие от том, как: - обрезать скан, выравнять его, вытянуть по уровням, исправить искривления разворота, тень - склеить развороты, дорисовывать, если нужно - удалить все шумы и артефакты, полностью удалить японские иероглифы( как текстовые так и звуковые) - обязательно сохраняем изображение в формате PNG, через "сохранить как ...", либо через "сохранить для WEB..." в формате PNG-8, селективная, 32 цвета. Все это вам предстоит сделать в этом тесте.
Плохо-стёрты только облачка с текстом Нормально-стёрты облачка и звуки, в некоторых местах грязь равномерно размазана по скану Хорошо-стёрты облачка и звуки, грязь убрана, текстуры восстановлены Отлично-всё что перечисленно в "хорошо", но при этом всё аккуратно, почти идеально. Профридер,читая, ни к чему не сможет прикопаться
Ridath, если куда-то идити, то только в тайперы ^^ Сканы грязные, артефактов на белом фоне куча, точнее тьма, как и на чёрном. Но звуки убраны замечательно, даже здний фон не пострадал. В тайпе иногда центровка хромала, но в цклом всё очень даже неплохо ^^ Ну так... есть скайп?))